1. حدّد الغرض من الماتشا
أكثر ما يفيد المورّد أن تخبره فيمَ ستُستخدم الماتشا. لاتيه بحليب الشوفان، أو أوسوتشا خالص، أو قاعدة لآيس كريم، أو كرواسون. كل واحد منها يحتاج ورقة مختلفة، وفرق السعر بينها من ثلاثة إلى خمسة أضعاف.
| الاستخدام | ما يهم | الدرجة التي تطلبها | السعر المعتاد (دولار / كغ) |
|---|---|---|---|
| لاتيه ساخن ومثلج | لون يصمد مع الحليب، أومامي، مرارة قليلة | درجة المقاهي، مظللة، الحصاد الأول أو الثاني | $160 – 240 |
| أوسوتشا، ماتشا أمريكانو، تقديم الشاي | عطر، حلاوة، حبيبات دقيقة، بلا قبض | درجة الاحتفال، الحصاد الأول | $240 – 350 |
| مشروب مميز، مسابقات، علب للتجزئة | صنف واحد، قطف يدوي، مطحون بالحجر | أعلى درجات الاحتفال | $400 – 550 |
| مخبوزات، آيس كريم، صلصات، شاي الفقاعات | نكهة قوية بنسبة 3–5%، السعر | درجة الطهي، حصاد متأخر | $100 – 160 |
درجة مقاهٍ جيدة وماتشا احتفالية واحدة تغطيان 90 بالمئة من قوائم المشروبات. لا تشترِ ماتشا بـ 500 دولار لتخفيها تحت حليب الشوفان وضخة من شراب الفانيلا.
2. اقرأ ورقة المواصفات لا الكيس
أسماء الدرجات تسويق. «احتفالية» ليس لها تعريف قانوني في أي مكان في العالم. اسأل عن أربعة سطور وستعرف أكثر مما يمكن أن يخبرك به الملصق:
- الحصاد. الأول (أبريل–مايو) أو الثاني (يونيو–يوليو) أو الخريفي. الحصاد الأول فيه أعلى نسبة من الثيانين، والحلاوة، وأعمق درجات الخضرة.
- التظليل. عدد الأيام تحت الغطاء قبل القطف، عادةً 20 إلى 30 يوماً للتينتشا. التظليل هو ما يجعل الماتشا ماتشا؛ الورقة غير المظللة المطحونة ناعماً هي مسحوق شاي أخضر لا ماتشا.
- الصنف. يابوكيتا، سايميدوري، أوكوميدوري، يوتاكاميدوري، أساتسويو، ساميدوري. الخلطة مقبولة؛ لكن ذكر الصنف يدل على أن المورّد يعرف ما في الكيس.
- المطحنة وحجم الحبيبات. مطحنة حجرية أو كروية أو نفّاثة، وقيمة D50 بالميكرون. أقل من نحو 10 ميكرون يعطي رغوة جيدة وتعليقاً جيداً.
أضف المنشأ (المحافظة، والبلدة إن أمكن)، وتاريخ الطحن، والشهادات التي تحملها المطحنة. كل صفحة منتج في هذا الموقع تذكر ذلك كله، وهذا هو المعيار الذي نرى أن على المشترين محاسبة الجميع عليه.
3. ثلاث عينات جنباً إلى جنب
لا تشترِ أبداً من صورة. اطلب عينتين أو ثلاثاً بوزن 20 غ أو أكثر، وتذوّقها بالطريقة التي ستقدّمها بها: الحليب نفسه، والشراب نفسه، والثلج نفسه. احكم على ثلاثة أشياء: اللون بعد 20 دقيقة على الطاولة، والمرارة في النهاية، وسهولة الخفق أو الرجّ دون تكتّل. الماتشا التي تبدو رائعة جافة ثم تتحوّل إلى الزيتوني في الكوب هي أكثر خيبات الجملة شيوعاً، وهي ما تكشفه العينة.
رسوم العينات أمر طبيعي وتُخصم عادةً من الطلب الأول. لدينا ثلاث عينات برسم ثابت، تُشحن خلال نحو ثلاثة أيام، وتُخصم من طلبك الأول بوزن 5 كغ أو أكثر.
4. افهم عرض السعر: FOB وDDP والشرائح
عرض سعر الجملة من اليابان يجب أن يكون سعراً للكيلوغرام وفق شرط تسليم محدد، وصالحاً لمدة محددة. ستصادف شرطين:
- FOB أوساكا (أو EXW). السعر يغطي الماتشا معبأة ومسلّمة إلى الناقل في اليابان. أنت تدفع الشحن والرسوم الجمركية وضريبة القيمة المضافة في بلدك وأي مخلّص. الأنسب للمشترين الذين لديهم وكيل شحن، أو لما يزيد على نحو 100 كغ حيث يصبح الشحن البحري مجدياً.
- DDP (التسليم مع دفع الرسوم). رقم واحد: الماتشا زائد الشحن زائد الرسوم زائد الضرائب، حتى بابك. الأنسب للمقاهي التي تطلب 1–30 كغ بالشحن السريع، لأنه لا شيء تنظّمه ولا فاتورة مفاجئة من شركة الشحن.
شرائح الكمية أمر طبيعي: سعر أساسي حتى نحو 20 كغ، وخصم بضع نقاط مئوية حتى 50 أو 100 كغ، وسعر تفاوضي فوق ذلك. اسأل إن كان السعر ثابتاً لسنة الحصاد في الطلب الدوري؛ المورّد الذي يجيب بنعم لديه الدفعة في مستودعه لا في قائمة أمنياته. عروض الأسعار بالدولار هي المعيار؛ بعض المطاحن اليابانية تعرض بالين، وهذا ينقل مخاطر سعر الصرف إليك.
5. الحد الأدنى للطلب ومدة التوريد
الحدود الدنيا انخفضت. معظم المصدّرين اليابانيين يبدؤون اليوم من 1 إلى 5 كغ، في أكياس فويل بوزن 1 كغ أو 100 غ؛ وبعض الخطوط المعتمدة ما زال حدها الأدنى 10 كغ لأن المطحنة تنتجها على دفعات. أما مدة التوريد فهي أكثر ما يختلف فيه المورّدون: الورقة المطحونة الموجودة في المخزون تُشحن خلال أيام، والمطحونة حسب الطلب تستغرق أسبوعاً إلى أسبوعين، وكل ما هو مخصص (علامة خاصة، صنف محدد) يستغرق أربعة إلى ثمانية أسابيع. اسأل أيّ الثلاثة تشتري. دفعاتنا المخزونة تُشحن خلال ثلاثة أيام عمل؛ والمطحونة حسب الطلب خلال سبعة إلى عشرة أيام.
6. الدفع والشحن والجمارك
الدفع بالبطاقة أو التحويل البنكي أو Wise مقابل فاتورة هو المعتاد؛ 100 بالمئة مقدماً للطلب الأول ثم آجال دفع بعده. لأقل من نحو 30 كغ، يصل الشحن الجوي السريع من أوساكا إلى أمريكا الشمالية وأوروبا وأستراليا خلال أربعة إلى سبعة أيام، وإلى الخليج خلال خمسة إلى ثمانية، وإلى جنوب شرق آسيا خلال ثلاثة إلى خمسة. فوق نحو 100 كغ، يكلّف الشحن البحري (LCL) جزءاً يسيراً ويستغرق ثلاثة إلى ستة أسابيع. صفحة الجملة لدينا تعرض تقديرات الشحن السريع حسب المنطقة.
الجمارك أبسط مما يخشاه معظم المشترين. الشاي الأخضر غير المنكّه (HS 0902) معفى من الرسوم بالمعدل القياسي في الولايات المتحدة والاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة وكندا وأستراليا؛ وفي دول الخليج الرسم عادةً 5 بالمئة على الأغذية؛ وقد تُطبق ضريبة القيمة المضافة عند الاستيراد. المستندات التي يجب أن يرسلها المصدّر مع كل شحنة: الفاتورة التجارية، وقائمة التعبئة، وشهادة التحليل، وأي شهادات عضوي أو حلال. للتفاصيل الخاصة بالخليج انظر صفحتي الإمارات والسعودية.
7. التخزين ومدة الصلاحية
الماتشا مسحوق ناعم بمساحة سطح كبيرة، وهو يتأكسد. أكياس الفويل غير المفتوحة والمعبأة بالنيتروجين تحمل تاريخ صلاحية من سنة إلى سنتين من التعبئة (نضبط التاريخ حسب متطلبات المشتري)، والتخزين المبرّد يحفظ اللون لأطول مدة. بعد الفتح، أبقِ الكيس مغلقاً وبارداً وبعيداً عن الضوء، واستهلكه خلال أربعة إلى ستة أسابيع. اشترِ أكياس 100 غ أو 1 كغ بحسب استهلاكك بدل كيس واحد كبير: مقهى يقدّم 30 لاتيه يومياً يستهلك نحو 2 كغ شهرياً.
علامات التحذير
- درجة احتفالية بأقل من نحو 80 دولاراً للكيلوغرام، أو أي درجة بلا حصاد وتظليل في ورقة المواصفات.
- لا تاريخ طحن. ماتشا طُحنت قبل ثمانية أشهر منتج مختلف عن ماتشا طُحنت الأسبوع الماضي.
- مورّد لا يسمّي المحافظة، أو يسمّي أوجي لكل شيء.
- شهادات باسم المورّد صدرت في الواقع للمطحنة. الشهادات ملك للمنشأة التي تحملها؛ اطلب رؤية الشهادة نفسها.
- لا عينة، أو عينة تصل في كيس مختلف عن المنتج.
إن أردت رأياً ثانياً في عرض سعر لديك بالفعل، أرسله إلينا. سنخبرك بصدق إن كان عادلاً، حتى لو كان الجواب أن تبقى مع مورّدك الحالي.
أسئلة يطرحها المشترون
ما الحد الأدنى لطلب الماتشا بالجملة من اليابان؟
يختلف بحسب المصدّر، وعادةً من 1 إلى 10 كغ. حدنا الأدنى 1 كغ لمعظم الدفعات (100 غ × 10 أو كيس 1 كغ)؛ وبعض الدفعات المعتمدة حلال وكوشر حدها الأدنى 10 كغ لأن المطحنة تنتجها على دفعات.
كم تكلف الماتشا بالجملة؟
في 2026، نحو 100–160 دولاراً للكيلوغرام لدرجة الطهي، و160–240 لدرجة المقاهي، و240–350 لدرجة الاحتفال، و400–550 لأفضل دفعات الصنف الواحد، تسليم ظهر السفينة اليابان. أي شيء يُسمّى احتفالياً بأقل من نحو 80 دولاراً للكيلوغرام يستحق الأسئلة.
FOB أم DDP، أيهما يختار المقهى؟
لطلبات الشحن السريع من 1–30 كغ: DDP، سعر واحد حتى بابك، ولا فاتورة لاحقة من شركة الشحن للرسوم والضرائب. للمنصات والشحن البحري، FOB مع وكيل الشحن الخاص بك أرخص عادةً.
كم يستغرق الشحن من اليابان؟
بالشحن الجوي السريع من أوساكا: 4–7 أيام إلى أمريكا الشمالية وأوروبا وأستراليا، 5–8 أيام إلى الإمارات والسعودية، 3–5 أيام إلى جنوب شرق آسيا وهونغ كونغ وتايوان. الشحن البحري لـ 100 كغ فأكثر يستغرق 3–6 أسابيع.
هل أحتاج إلى ترخيص استيراد لشراء الماتشا؟
في معظم الدول لا يلزم ترخيص لاستيراد الشاي لمقهى أو متجر، لكن هناك تسجيلات: في الخليج يُسجَّل المستورد لدى جهة الرقابة الغذائية (بلدية دبي، أو الهيئة العامة للغذاء والدواء في السعودية)، ويجب أن تكون منشأة المصدّر مسجلة لدى FDA للولايات المتحدة، ويحتاج المستوردون في كندا وسنغافورة إلى ترخيص استيراد أغذية. الادعاءات العضوية تحتاج إلى شهادات من الطرفين. ننبّهك إلى كل ما يتطلبه بلدك قبل إصدار الفاتورة.
هذه ترجمة لمقالنا باللغة الإنجليزية. النسخة الإنجليزية هي المرجع للأسعار والأرقام. اقرأ النسخة الإنجليزية →


